| [thuộc địa] |
| | colony |
| | Một thuộc địa cũ của Pháp |
| A former French colony |
| | 13 thuộc địa ly khai nước Anh và tiến hành Chiến tranh giành độc lập đã trở thành 13 tiểu bang đầu tiên |
| The 13 colonies that seceded from Great Britain and fought the War of Independence became the 13 original states |
| | Chiếm châu Phi và nhiều vùng ở châu á và Thái Bình Dương làm thuộc địa |
| To colonize Africa and parts of Asia and the Pacific |
| | colonial |
| | Các dân tộc thuộc địa |
| Colonial peoples |